현재 여러 지자체에서 어려운 행정용어를 누구나 알고 이해하기 쉬운 언어로 바꾸려는 노력을 지속하고 있습니다. 그중 '상기(上記)'는 '어떤 사실을 알리기 위하여 본문 위나 앞쪽에 적는 일. 또는 그런 기록'을 뜻합니다. 한자어는 일상생활에서 자주 사용하는 말이 아니기 때문에 누군가에게는 이해하기 어려운 말이 될 수 있습니다. 따라서 '상기 내용'보다는 '위 내용'으로 순화한다면 더 많은 국민이 보도자료의 내용을 쉽게 이해할 수 있을 것입니다. 감사합니다.

[상명대학교 국어문화원] 주소 | (31066) 충청남도 천안시 동남구 상명대길 31 상명대학교 송백관 213호 

전화 | 041-550-5391, 팩스 | 041-623-0465, 누리집 | http://smkorean.org