충남 당진시 합덕읍 버그내2길 128-42번지에 위치한 시장입니다.
시원하고 푸른색과 붉은 글씨가 반갑게 맞아줍니다.

충남 합덕은 당진시에 편입되어 있어 약 8,500명이 거주하는 작은 소도시입니다 .

도시재생과 경제 활성화로 지역 곳곳이 노력하는 모습이 보입니다.

논, 밭 전망으로 근사한 작은 소도시입니다.

특히나 전통시장은 그 지역의 역사와 문화를 고스란히 간직하고 있는 곳이기도 합니다.

연꽃의 명소 합덕제가 열리는 곳입니다.

옛 지명 버그내, 한국의 산티아고 버그네 순례길로 유명해지고 있습니다.

합덕전통시장, 합덕중앙시장, 합덕재래시장으로 불리는 전통시장입니다.

현재 합덕시장 특성화 첫걸음 시장 육성사업단으로 선정되어 점점 합덕시장이 빛이 나고 있습니다.

버그내 장터로의 전통시장 시장경쟁력 강화와 지속성장 기반을 마련하기 위해 발돋움하고 있습니다.

첫걸음 기반조성사업으로 전방적인 협력체로 운영하는 합덕 전통시장.

유네스코 세계기념 인물로 선정된 한국인 최초의 사제 김대건 신부 (1821-1846)

충남 당진 합덕 솔뫼성지 세계인의 주목을 받고 있다.  

앞으로도 많은 관광객과 순례의 길을 오가는 발길로 가까운 합덕 전통시장의 활성화를 기대해봅니다.