2013. 1/4분기 수출․입 현황

1		수출․입 실적

[ 총   괄 ]

(단위 : 백만$, 전년 동기대비 : % / 통관기준)

구 분	충 청 남 도					전 국
	‘13.3월	‘13.1～3월	‘12.1～3월	증감		‘13.3월	‘13.1～3월	‘12.1～3월	증감
수 출	5,493	15,911	14,526	1,385 (9.5)		47,437	135,465	134,846	619 (0.5)
수 입	3,141	8,861	8,686	175 (2.0)		44,149	129,684	133,671	△3,987 (△3.0)
무역수지	2,352	7,050	5,840	1,210		3,288	5,781	1,175	4,606

무역 총액 :  248억$, 전년(232억$) 동기대비 6.7% 증가

□ 수    출 : 159억$ <전년 동기대비 9.5% 증가>

☞ 전국 수출액의 11.7%, 수출 전국 3위  ※ 울산, 경기, 충남 順

□ 수    입 :  89억$ <전년 동기대비  2.0% 증가>

☞ 전국 수입액의 6.8%, 수입순위 전국 6위

□ 무역수지 :  70억$ 흑자 < 전년 동기대비 12억$ 증가 >

☞ 무역수지 흑자규모 전국 2위        ※ 경북, 충남, 경남 順

＜ 최근 3년간(1분기) 교역규모 현황 ＞

(단위 : 백만$, 전년 동기대비 : %)

구 분	수출금액(증가율)			비고
	2011.1분기	2012.1분기	2013.1분기
수출+수입	21,450 (22.9)	23,212 (8.2)	24,772 (6.7)
수 출	13,825 (18.0)	14,526 (5.1)	15,911 (9.5)
수 입	7,625 (32.7)	8,686 (13.9)	8,861 (2.0)
무역수지	6,200	5,840	7,050

※ 2013.1분기 수출․무역수지는 전년 동기대비 각각 9.5%, 20.7% 증가하였으며, 최근 3년간 1분기 무역수지 규모 중 최고 기록

2		2013. 1/4분기 수출․입 및 무역수지 (총괄)

◈ 금년 1/4분기 수출은 전년동기대비 9.5% 증가한 159억$ 기록

- 컴퓨터, 평판디스플레이, 무선통신기기, 석유제품 수출이 크게 증가

◈ 유럽․일본시장 부진에도 불구, 유망 신흥시장 개척 주효

［수출］2012년 하반기부터 지속된 엔저 및 유럽시장 부진에도 불구, 주력품목의 수출확대로 道 수출은 전국대비 안정적 수출증가 추세

< 전년대비 분기별 수출증가율 추이(%) >

구 분	‘12.1분기	‘12.2분기	‘12.3분기	‘12.4분기	’13.1월	2월	3월	’13.1분기
충 남	5.1	△0.2	1.9	7.0	16.5	5.6	7.0	9.5
전 국	2.9	△1.7	△5.8	△0.4	10.9	△8.6	0.2	0.5

□ 지난해 12월(△0.8%) 이후 금년 1분기 수출은 지속적인 수출성장세

< 최근 1년간 월별 수출실적 추이(억$, %) >

구 분	‘12.3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	‘13.1	2	3	‘13.1～3
수출액	51	47	51	50	51	50	56	59	57	53	53	51	55	159
증감율	5.4	△2.6	0.8	1.0	0.9	2.5	2.4	7.4	15.0	△0.8	16.5	5.6	7.0	9.5

□ 주요품목별로는 평판디스플레이․무선통신기기 등이 증가를 보인반면, 반도체․자동차는 감소세 지속

* 수출증감율(%) : 무선통신기기(636.4), 평판디스플레이(20.8), 석유화학중간원료(118.0), 석유제품(11.5), 자동차부품(19.9), 컴퓨터(10.2), 반도체(△8.6), 자동차(△2.5)

□ 주요 지역별로는 중국․미국․․슬로바키아․사우디아라비아 등은 증가, 홍콩․일본․싱가포르 지역은 수출이 감소

* 수출증감율(%) : 슬로바키아(90.7), 사우디아라비아(70.4), 중국(18.8), 미국(4.3),홍콩(△19.0), 일본(△6.7), 싱가포르(△33.2%)

［수입］수입은 비중이 높은 원유(△3.5%)의 국제시세 하락(수입물량 감소)으로 전년 동기대비 2.0% 소폭 증가함.

［무역수지］무역수지는 수출의 상대적 증가(9.5%)로 70억$ 흑자 달성

＜ 최근 월간 무역수지 흑자 규모(억$) ＞

구 분	’12.3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	’13.1	2	3	’13.1～3
충 남	23	18	19	22	27	26	26	35	29	25	24	23	23	70

3		주요 품목의 국가별 수출동향

◈ 무선통신기기, 석유화학중간원료, 평판디스플레이 등은 수출 증가세

◈ 반면, 반도체, 자동차, 철강판, 종이제품은 수출 감소세 지속

□ 반도체 수출은 지난해 10월(4.7%)이후 다소 회복세를 보였으나, 연초 반도체 가격하락으로 1분기(△8.6%) 감소세 지속

- 멕시코(76.9%), 베트남(17.7%), 브라질(10.3%)은 증가, 말레이시아(△59.7%), 홍콩(△6.6%), 대만(△14.2%) 등은 감소

□ 평판디스플레이는 지난해 10월(△1.2%)이후 수출 증가세 지속

- 대만(3,111.2%), 말레이시아(1,196.2%), 베트남(302.6%) 등 신흥시장 수출이 크게 증가한 반면, 터키(△55.7%), 중국(△6.5%) 등은 감소

□ 자동차 수출은 사우디아라비아(32.7%), 미국(30.4%), 이라크(26.2%)는 증가, 브라질(△69.0%), 쿠웨이트(△52.2%)는 수출이 감소

□ 무선통신기기는 중국․베트남 등 해외 현지공장 생산․수요 확대로 636.4%의 가장 큰 수출증가율을 보임.

- 홍콩(2,774.7%), 중국(630.6%), 베트남(534.2%), 대만(217.3%)은 증가, 멕시코(△96.9%), 독일(△55.6%) 지역은 수출이 감소

＜ 道 주력 품목의 연도별(1분기) 수출현황(백만$, 전년동기대비 %) ＞

품목명	2011.1분기		2012.1분기		2013.1분기		비고
	금 액	증감율	금 액	증감율	금 액	증감율
반도체	4,267	28.1	4,096	△4.0	3,742	△8.6
평판디스플레이	3,594	△7.5	2,519	△29.9	3,042	20.8
석유제품	835	60.6	1,478	77.0	1,648	11.5
전자응용기기	273	173.6	1,005	268.0	1,088	8.3
석유화학중간원료	435	13.2	434	△0.4	945	118.0
합성수지	532	18.6	548	3.0	592	8.1
컴퓨터	542	15.2	537	△1.0	591	10.2
자동차부품	316	△24.4	489	55.0	587	19.9
자동차	413	105.1	494	19.5	481	△2.5
무선통신기기	98	67.6	56	△42.5	413	636.4

4		주요 국가의 품목별 수출동향

◈ 중국, 말레이지아, 인도네시아 등 신흥 시장의 수출 증가세 확대

◈ 홍콩, 일본, 싱가포르 지역은 수출이 감소

□ 對中 수출은 석유화학중간원료(115.5%), 컴퓨터(25.2%)는 수출은증가한 반면, 플라스틱제품(△11.3%), 합성수지(△7.0%)는 감소

* 수출증가율(%) : (2012.11월) 12.7 → (12월) 18.8 → (2013.1월) 24.9 →  (2월)21.3 → (3월) 11.1

□ 인도네시아는 전년 동기대비 149.6%의 수출이 크게 증가함

- 석유제품(7,551.3%), 평판디스플레이(1,418.8%)는 증가한 반면, 반도체(△25.4%), 정밀화학원료(△46.8%) 수출은 감소

□ 對美 수출은 FTA 효과로 자동차(30.4%), 자동차부품(28.7%) 및 반도체(4.4%)는 증가, 석유제품(△60.5%), 철강판(△21.8%)은 감소

□ 對日 수출은 석유제품(29.3%), 컴퓨터(17.6%)는 수출이 증가하였으나, 반도체(△47.8%), 합성수지(△13.0%) 등은 감소함.

* 수출증가율(%) : (2012.11월) 7.1 → (12월) △12.6 → (2013.1월) 3.9 →  (2월) △17.7 → (3월) △5.5

□ 말레이지아는 평판디스플레이(1,196.2%), 자동차(26.3%)는 증가,석유제품(△84.0%), 반도체(△59.7%)는 수출이 큰 폭 감소

＜ 道 주력 국가의 연도별(1분기) 수출현황(백만$, 전년동기대비 %) ＞

국가명	2011.1분기		2012.1분기		2013.1분기		비고
	금 액	증감율	금 액	증감율	금 액	증감율
중국	5,345	16.5	5,833	9.1	6,928	18.8
홍콩	2,156	58.6	2,357	9.4	1,911	△19.0
미국	967	△17.1	1,093	13.0	1,140	4.3
대만	883	45.7	911	3.1	1,001	10.0
일본	1,022	54.3	869	△15.0	811	△6.7
베트남	120	47.0	576	378.2	645	12.0
슬로바키아	369	△22.6	270	△26.9	514	90.7
멕시코	570	19.3	339	△40.6	356	5.2
사우디아라비아	121	191.3	125	3.3	214	70.4
말레이지아	352	19.2	128	△63.5	184	42.9

5		무역수지 동향

◈ 금년 1/4분기 무역수지는 70억$ 흑자 기록

- 유럽․미국의 경기불황 장기화 지속에도 불구, 전년(58억%) 동기대비 무역수지는 흑자 12억$ 확대

◈ 道 무역수지 흑자(70억$)가 전국 무역수지 흑자(58억$)를 크게 상회

□ 2012.10월 이후부터 6개월 연속 道 무역수지 규모는「전국 2위」유지

＜ 전국 상위권 연도별(1분기) 무역수지 흑자 규모(억$) ＞

구 분	2010.1/4분기	2011.1/4분기	2012.1/4분기	‘13.1/4분기	비 고
경 북	58	69	68	85
충 남	60	62	58	70
경 남	46	106	83	42
전 국	29	70	11	58
순 위	1위	3위	3위	2위

□ 道 상위권 수출국가의 1/4분기 무역수지는 대부분 흑자 기록

- 중국․대만․베트남․슬로바키아는 흑자 규모가 증가된 반면,

홍콩․일본 지역의 흑자규모는 감소함.

- 다만, 미국․멕시코 지역은 전년 동일 수준을 유지함

＜ 우리 道 주요 수출국가의 연도별(1분기) 무역수지 추이(억$) ＞

국 가 명	2010.1분기	2011.1분기	2012.1분기	2013.1분기	비 고
중 국	41	46	51	62
홍 콩	14	22	23	19
미 국	9	6	7	7
대 만	5	8	8	9
일 본	0.9	3	3	0.4
베트남	0.7	0.9	5	6
슬로바키아	4	4	2	5
멕시코	4	5	3	3

※ 중국․홍콩․대만의 중화권이 道 전체 무역수지 흑자를 주도

6		향후 수출경기 전망

◈ 2/4분기 수출은 미국․유럽 등 주요 수출국의 빠른 수출회복은

어려우나, 신흥시장을 중심으로 완만한 증가세 유지 전망

◈ 다만, 엔저 장기 지속 시 자동차(자동차부품 )․철강제품 수출둔화 예상

경제 전망 : 국내 2.8%, 세계 3.3% (2013년 경제성장률 재조정)

□ 미국(1.9%)의 수출회복 지연, 유럽(△0.3%)의 불안고조 지속 등 대외여건 불확실성 상존으로 세계경제 성장률 재조정

- 반면, 신흥시장은 1분기 수출성장세 탄력 등 하반기 까지 5.3% 성장 전망

□ 국내경제는 1/4분기 수출증가 개선 등 2.8% 성장률 전망

※ IMF의 2013년 국내경제 성장률(%) 전망 하향조정 추이 : (’12.4월) 4.0 →(9월) 3.9 → (10월) 3.6 → (’13.2월) 3.2 → (4월) 2.8

수출 여건 : 연말까지 엔저 장기화 지속

□ 엔저 장기화는 道 수출제품의 가격경쟁력 약화로 수출 둔화가 전망됨

- 자동차․철강․기계류 등 道 주력품목의 수출 감소

※ 원-엔 환율이 10% 하락 시, 우리나라 자동차 수출액이 12% 가량 감소 전망

□ 국제유가는 하향 안정세, 원달러 환율은 소폭 하락 예상

- 유가는 배럴당 105달러 內外, 환율은 달러당 1,070～1,080원 內外 전망

◈ 2013.2/4분기 수출 증가율(전년동기대비)은 5% 內外 증가 전망

- 미국․중국 등 수출경기 다소 개선 및 유럽의 위기 완화 소폭 회복 기대감

수출선행지수 전분기 대비 증가율(%) 추이
‘12년 3/4	‘12년 4/4	‘13년 1/4	‘13년 2/4
0.6%	△0.2%	0.1%	1.0%

※ 수출선행지수 : 주요 수출대상국의 경기, 수출단가, 가격경쟁력, 수출전망 등 우리나라      수출에 미치는 영향 변수들을 종합한 수출증감 정도를 예측할 수 있도록 만든 수치

한국수출입은행 발표자료

참고자료

․월차\

� 최근 1년간 무역규모 현황 추이

＜ 수    출 ＞

＜ 수  입＞

＜ 전년대비 무역수지 흑자 규모＞

� 연도별․월별 수출․입 실적 (총 괄)

(단위 : 통관기준, 백만$, 전년 동기대비 %)

구 분 연도별	충 남					전 국
	수 출		수 입		무역 수지	수 출		수 입		무역 수지
	금 액	증감율	금 액	증감율		금액	증감율	금액	증감율
2008년	42,936	-10.2	29,556	10.8	13,380	422,007	13.6	435,275	22.0	-13,267
2009년	39,428	-8.2	19,129	-35.3	20,299	363,534	-13.9	323,085	-25.8	40,449
2010년	54,054	37.1	24,893	30.1	29,161	466,384	28.3	425,212	31.6	41,172
2011년	59,954	10.9	33,615	35.0	26,341	555,214	19.0	524,413	23.3	30,801
2012년	62,031	3.5	33,509	-0.4	28,522	547,870	-1.3	519,585	-0.9	28,286
1/4	14,526	5.1	8,686	13.9	5,840	134,846	2.9	133,671	7.8	1,175
2/4	14,810	△0.2	8,851	2.9	5,959	140,130	△1.7	130,431	△2.9	9,699
3/4	15,746	1.9	7,869	△11.8	7,877	133,125	△5.8	125,652	△6.9	7,473
4/4	16,949	7.0	8,103	△4.6	8,846	139,768	△0.4	129,831	△1.1	9,937
1	4,563	-3.6	2,783	8.8	1,782	41,200	-7.3	43,517	3.7	-2,317
2	4,828	14.4	3,100	38.8	1,726	46,316	20.4	45,100	23.9	1,216
3	5,135	5.4	2,804	-1.1	2,331	47,330	-1.5	45,053	-1.1	2,276
4	4,741	-2.6	2,972	10.6	1,769	46,095	-5	43,957	-0.5	2,138
5	5,061	0.8	3,116	12.1	1,945	46,872	-1	44,480	-1.8	2,392
6	5,008	1.0	2,763	-11.8	2,245	47,163	0.9	41,994	-6.3	5,169
7	5,134	0.9	2,398	-15.2	2,736	44,668	-8.7	41,977	-5.2	2,691
8	5,048	2.5	2,477	-13.7	2,573	43,045	-6	41,116	-9.4	1,930
9	5,564	2.4	2,994	-7.2	2,572	45,413	-2.4	42,560	-6	2,853
10	5,918	7.4	2,395	-15.5	3,522	47,088	1	43,380	1.6	3,708
11	5,743	14.9	2,874	4.9	2,867	47,805	3.9	43,382	0.9	4,424
12	5,288	0.4	2,833	-3.3	2,524	44,875	-6	43,069	-5.3	1,806
2013년	15,911	9.5	8,861	2.0	7,050	135,465	0.5	129,684	△3.0	5,781
1/4	15,911	9.5	8,861	2.0	7,050	135,465	0.5	129,684	△3.0	5,781
1월	5,317	16.5	2,874	3.3	2,443	45,700	10.9	45,228	3.9	472
2월	5,101	5.6	2,846	△8.2	2,255	42,328	△8.6	40,307	△10.6	2,021
3월	5,493	7.0	3,141	12.0	2,352	47,437	0.2	44,149	△2.0	3,288

� 20대 수출품목 (2013. 1/4분기)

(단위 : 백만$, 전년 동기대비 %)

순위	충 남						전 국
	품 목 명			금 액	증가율	비중	품 목 명		금 액	증가율	비중
총 수출액				15,911	9.5	100	총 수출액		135,465	0.5	100
1	반도체			3,742	△8.6	23.5	석유제품		14,420	4.3	10.6
2	평판디스플레이 및 센서			3,042	20.8	19.1	반도체		12,538	5.0	9.3
3	석유제품			1,648	11.5	10.4	자동차		11,954	△3.6	8.8
4	전자응용기기			1,088	8.3	6.8	선박해양구조물및부품		8,881	△27.3	6.6
5	석유화학중간원료			945	118.0	5.9	평판디스플레이 및 센서		7,530	8.0	5.6
6	합성수지			592	8.1	3.7	자동차부품		6,470	7.6	4.8
7	컴퓨터			591	10.2	3.7	무선통신기기		5,895	23.2	4.7
8	자동차부품			587	19.9	3.6	합성수지		5,232	8.9	3.9
9	자동차			481	△2.5	3.0	철강판		4,452	△14.5	3.3
10	무선통신기기			413	636.4	2.2	전자응용기기		2,292	20.2	1.7
11	기초유분			349	2.1	2.1	기초유분		2,062	11.8	1.5
12	철강판			247	△22.7	1.6	플라스틱제품		2,053	8.4	1.5
13	플라스틱제품			242	8.2	1.5	컴퓨터		1,997	△0.8	1.5
14	기구부품			179	154.1	1.1	석유호학중간원료		1,950	47.6	1.4
15	종이제품			103	△5.7	0.7	원동기및펌프		1,880	2.5	1.4
16	원동기및펌프			96	△41.7	0.6	건설광산기계		1,799	△26.3	1.3
17	석유화학합섬원료			93	3.8	0.5	기구부품		1,685	25.6	1.2
18	전선			90	11.1	0.5	고무제품		1,357	△5.9	1.0
19	공기조절기및냉난방기			75	24.0	0.4	정밀화학원료		1,313	△0.9	0.9
20	반도체제조용장비			67	2.1	0.4	기타석유화학제품		1,296	10.8	0.9

※ MTI 3단위 품목기준, ‘13. 3월 누계기준, 수출비중은 전체 수출액에 대한 품목별 비중임.

� 20대 수출국가 (2013. 1/4분기)

(단위 : 백만$, 전년 동월대비 %)

	충 남						전 국
순위	국 가 명			금 액	증가율	비중	국 가 명		금 액	증가율	비중
총 수출액				15,911	9.5	100	총 수출액		135,465	0.5	100
1	중국			6,928	18.8	43.5	중국		33,518	7.0	24.7
2	홍콩			1,911	△19.0	12.0	미국		14,959	△4.6	11.0
3	미국			1,140	4.3	7.2	일본		9,139	△9.5	6.7
4	대만			1,001	10.0	6.3	홍콩		6,691	△19.3	4.9
5	일본			811	△6.7	5.1	싱가포르		5,855	6.5	4.3
6	베트남			645	12.0	4.1	베트남		4,768	33.5	3.5
7	슬로바키아			514	90.7	3.2	대만		3,986	4.0	2.4
8	멕시코			356	5.2	2.2	인도네시아		3,297	△7.6	2.4
9	사우디아라비아			214	70.4	1.3	인도		2,939	△2.9	2.2
10	말레이지아			184	42.9	1.2	러시아연방		2,781	11.3	2.1
11	싱가포르			165	△33.2	1.1	사우디아라비아		2,452	27.8	2.0
12	호주			156	79.7	1.0	호주		2,374	7.6	1.9
13	인도네시아			149	149.6	0.9	태국		2,285	21.4	1.8
14	필리핀			136	△4.9	0.8	브라질		2,252	△19.9	1.7
15	브라질			135	△9.7	0.7	멕시코		2,242	3.4	1.6
16	뉴질랜드			130	1,158.9	0.7	필리핀		2,178	13.7	1.5
17	인도			115	3.1	0.6	독일		2,082	8.5	1.5
18	태국			107	17.6	0.5	말레이지아		1,770	6.4	1.2
19	네덜란드			79	272.5	0.4	마샬군도		1,469	26.7	1.0
20	러시아연방			63	△22.2	0.4	아랍에미리트연합		1,370	△18.4	0.9

※ ‘13. 3월 누계기준, 수출비중은 전체 수출액에 대한 국가별 수출비중임.

� 시□도별 수출□입 (2013. 1/4분기)

(단위 : 천＄, 전년 동기대비 %)

구분 시도별	수 출		수 입		무역수지
	금 액	증감율	금 액	증감율
합 계	135,464,607	0.5	129,684,036	△3.0	5,780,571
울 산	24,207,376	△7.1	21,542,866	△5.2	2,664,510
경 기	22,775,728	8.4	24,771,883	△5.9	△1,996,155
충 남	15,910,518	9.5	8,860,660	2.0	7,049,858
서 울	14,521,178	4.3	30,971,320	3.0	△16,450,142
경 북	12,806,484	6.9	4,331,598	△16.5	8,474,886
경 남	12,016,957	△24.5	7,777,899	2.1	4,239,058
전 남	10,486,432	6.2	11,312,781	△5.9	△826,349
인 천	6,639,904	△1.0	10,684,036	△3.8	△4,044,132
광 주	3,843,623	12.0	1,130,209	3.9	2,713,414
부 산	3,245,603	△3.0	3,457,889	△3.7	△212,286
충 북	3,004,242	11.2	1,625,974	△18.7	1,378,268
전 북	2,937,624	△14.6	1,126,648	△8.3	1,810,976
대 구	1,548,074	△8.8	838,907	△16.2	709,167
대 전	936,988	△21.5	849,389	32.5	87,599
강 원	557,916	20.1	346,167	3.2	211,749
제 주	25,960	1.9	55,810	3.3	△29,850

※ 세종특별자치시 실적은 충남에 포함.

� 시□군별 수출□입 (2013. 1/4분기)

(단위 : 천＄, 전년 동기대비 %)

구 분 시군별		수 출		수 입		무역수지
		금 액	증감율	금 액	증감율
합 계		15,910,518	9.5	8,860,660	2.0	7,049,858
천안시		1,681,605		835,421		846,184
소계	동남구	1,164,089	△29.1	718,516	△3.6	445,573
	서북구	517,516	489.2	116,905	0.1	400,611
공주시		49,822	△93.2	78,804	△4.0	△28,982
보령시		11,724	2.3	275,486	△26.7	△263,762
아산시		9,239,719	15.4	425,143	△11.1	8,814,576
서산시		3,991,607	24.5	5,938,342	9.7	△1,946,735
논산시		38,779	△16.9	52,810	△13.8	△14,031
계룡시		308	△15.1	1,079	56.3	△771
당진시		364,320	△12.8	760,203	△11.6	△395,883
금산군		24,789	△3.0	36,952	11.9	△12,163
부여군		23,067	△31.8	2,377	△43.7	20,690
서천군		80,033	△11.8	130,434	3.8	△50,401
청양군		28,475	△29.0	9,686	21.7	18,789
홍성군		42,028	63.8	15,887	38.3	26,141
예산군		123,410	54.1	69,716	47.8	53,694
태안군		4,400	338.9	1,514	△99.2	2,886
기타(세종)		206,422	151.7	226,805	78.8	△20,383